ぎょーむ日誌 2006-03-22

2006 年 03 月 22 日 (水)

• 0850 起床． 朝飯． コーヒー． 1010 自宅発． 曇． 気温高い． 1025 研究室着．
• 自由集会 の準備があまりススまん …… ので現実逃避に Crawley 先生 の本 ``Statistics: An Introduction using R'' の p.178 あたりからはじまる random effcts の説明 を翻訳してみる． 勉強にはなる．
• 昼飯． 窓の外は冬のような降雪．
• ネット雑用とか出張準備雑用とか事務雑用とか．
• 1F 地環研事務室から科研費実績報告書がつきかえされてきた． たしかに LaTeX 版はちょい古い書式なんだよね …… ということでしかたなく 腐れた書式のファイル をダウンロードしてきて， OpenOffice.org であなうめ．
• OpenOffice.org は ver.2 になっていよいよおひすファイル 解毒能力が向上してきたんだが …… 文部科学省謹製のケガれフォーマットのケガれ具合はさらに その「上」をいってしまっている． まあなんというか 「ゐんどーづ日本語版の中だけでまともに見えるから正しいのだ」 ぽりしーで， しかも制御記号がうまくつかえてないの …… なンというかぼろぼろなのである． いつまでもこの悪しき時代が続いていくとは思えないが (申請のほうはようやく少しだけオンライン化がススんだことだし)， 日本のお役所情報処理能力の低さには寒心させられる．
• そしてこの本邦どくとく(?) のケイ線書類 (現存する最古のお役所書類 にもケイ線がはいってるように見える) …… わーど技能がかなり不足しているらしい 文部科学省お役人がつくった 21 世紀のそれは OpenOffice を一度ならずくらっしゅさせてしまった． なかなかスゴいよ．
• 自由集会 ペイジに伊東さんの投影資料へのリンクを追加．
• 全日空ストライキ で新潟いき経路の確保に苦闘しておられる粕谷さんから random effcts の説明 のある部分についてよい訳例をおしえていただいたので， そのまま使う …… で， よーやく気づいたのだけど， おそるべきことにこのあたりの Yes/No 問答の久保訳がぜんぶまちがい， とわかったのであわてて修正． ほかにもまだヒドい誤訳が残っていそうだ．
• ポスター印刷おねがいしている にれ印刷 がわざわざ見本ずりをもってきてくれた …… poorpoint ぢゃないんだから文字ばけはないんだけど， RGB 出力したファイルを渡したんで「色」がちょっとくすんでいる． こちらの印刷出力みながら先方で修正してくれるそうだ．
• こちらで CMYK 色情報うめこんだファイルは作れるのかしらん? dvips した段階で RGB な postscript ファイルができている， ように見える． うーむ， 何かテがあるんだろうけど …… よくわからん．
• random effcts の説明， ``a populaton of effects'' を「効果のばらつきあらわす確率分布」 としてみた …… あまり改善されてないか? まあつまりべいぢあん的には事前分布のことなんだが．
• 私は頭痛もちではないはずなんだけど， 今日はなんかアタマがちょっとづつーぎみ．
• 2120 研究室発． また雪か． 2135 帰宅． 晩飯． よくわからぬづつーつづく．
• なぜかメイルやりとりなどつづく．
• お， 粕谷さんが R-help に 難しい質問 を． これって Bayes なモデルで推定計算するしかないような気がするんですが …… しかし世界中の R 達人たちがどう回答してみせるのか， かなり楽しみ．
• [今日の運動]
  • づつー休養日
• [今日の食卓]
  • 朝 (0900): シリアル．
  • 昼 (1400): 研究室お茶部屋． 米麦 0.5 合． ハクサイ・ネギ・ニラ・シイタケ・ホタテの炒めもの．
  • 晩 (2230): 米麦 0.8 合． ニラ・シイタケ・豆腐の卵とじ．