「ぎょーむ日誌」目次に戻る | KuboWeb top に戻る | twilog | atom

ぎょーむ日誌 2006-08-28

苦情・お叱りは，たいへんお手数かけて恐縮ですが，久保 (kubo@ees.hokudai.ac.jp) までお知らせください．

本日 (kubolog20060828) | 次の日 | 1 日前 | 7 日前 | 31 日前 | 365 日前 | top

2006 年 08 月 28 日 (月)

0700 起床．朝飯．コーヒー． 0800 自宅発．曇． 0810 研究室着．
お茶部屋は「鍋嶋さんおひっこしにともなう食糧・台所用品など放出品」置場に …… 院生たち (約一名) が「これがほしかったんですよー!」と興奮している．
また anthy+SCIM まわりでどたばたする …… 結局， kterm 上での入力は canna+kinput2 に (一時的に) もどしてしまった． GTK 系と Emacs は anthy というはいぶりっど状態．なるほど， gnome-terminal の scim 入力ならその場で変換できるわけか …… なぜか anti-alias 文字の端末画面は苦手なんだよね．
A706 実験室，停電あけに部分的室内停電．会計係の人にまで出張してもらったんだが …… 「副」ブレイカーが意外なところにあったので，「主」ブレイカーをいくらヒネっても復旧しなかった，というオチであった．

[A706 実験室内「副」ブレイカー]

ここがオチていた．研究室雑用 wiki などに記録する．

…… いかん，データ解析解説ペイジまわりの修正にかまけてしまった．
すでに正午．またアメダスみてみると，本日正午の札幌市の気温は 24.6°C．道内はどこも急に気温低下．他の地方，特に日本海側はフェーン現象か何かですごく暑そう．
そして，ひさびさに，というかアタマがかなりヘンになりそうなプログラミングで残り半日をつぶしてしまった．いや，「つぶす」ってほど非生産的でもなかったんだけど，なんというかえらく苦労したもんで．
かかる状況に至る過程にはいつものごとく現実逃避的な動機が重要な役割を果していたように思われる．
1. さっさと母子里林冠モデルの introduction かかんといかんな
2. 葉面積指数 (LAI) にとりつかれたまにあっくなヒトたちの論文よまんといかんな
3. BibTeX ファイルも整えんといかんな
4. 以上 1.-3. を少しは楽しくできる工夫はないものかな (すでにこのあたりからイヤ気に原因をもとめられる逸脱が見られる)
5. BibTeX ファイルにいろいろコメントいれて VikiWiki 出力できたら面白いかもな (すでに発想がまともではない)
6. きっと簡単にできるだろうから，ちょっとだけ変換フィルターのプログラミングやってみようかな (作業の困難性を完全に見誤っている)
と，研究室の日常の中に転落への道は口を開けていたのであった．

いやー，やることはただ単に，こういう BibTeX 項目 ……

@Article{MonsiSaeki1953,
  Author         = {Monsi, M. and Saeki, T.},
  Title          = {{\"U}ber den {L}ichtfaktor in den
                   {P}flanzengesellschaften und seine {B}edeutung f\"{u}r
                   die {S}toff-produktion},
  Journal        = {Japanese Journal of Botany},
  Volume         = {14},
  Pages          = {22-52},
  year           = 1953,
  note = {
- 群落光合成モデル
  }
}

これを VikiWiki なんかでも解釈できるような

!! [07] BibTeX key: #{code MonsiSaeki1953}
- Monsi M, Saeki T. 1953. Über den Lichtfaktor in den
  Pflanzengesellschaften und seine Bedeutung für die
  Stoff-produktion. Japanese Journal of Botany 14:22-52.
- メモ:
 - 群落光合成モデル

といった形式に変換したいだけなんだよね．

最初の困難は，ぢつは parse がけっこうやっかいな BibTex 項目の読み込みであった．かかる面倒に対処するために， CPAN には Text::BibTeX なるモジュールあるわけだが …… この 100 ペイジ以上ありそうな浩瀚なるマニュアルの一部を印刷出力して「ほほー，すげー」と感心して読むうちに，この迷宮のごとき世界にさまよいこんだら最後，おそらく一週間は戻ってこれれないと本能的にサトってしまったのですばやく撤退．今まで何度もドつぼに落ちた経験は無駄ではなかった!
そこで次善の策として， bibutils の bib2xml と xml2end 連携わざをもってすれば，たとえば上に示した BibTeX 項目は，かくのごとき EndNote 形式
```
%0 Journal Article
%T Über den Lichtfaktor in den Pflanzengesellschaften
und seine Bedeutung für die Stoff-produktion
%A Monsi, M.
%A Saeki, T.
%J Japanese Journal of Botany
%D 1953
%V 14
%F MonsiSaeki1953
%O - 群落光合成モデル\\
%P 22-52
```
…… にさらさらと変換してくれる．これなら Perl であとひとヒネりすれば，らくらく書式変換終了! などとカルく見てたわけだが ……
えーい，ところが実際にやってみると xml2end まわりが何だかかなりクセものでウムラウトとか欧州文字まわりで何だかおかしなことやってるみたいなんだよね (XML を直接あつかうべきだったかもしれんが)．するとその前の XML の段階でなんとかせねばならず，またこの一連の作業の出口である VikiWiki は Ü という文字列あたえてやっても Ü とは表示せずに，よけーな変換して Ü とそのままにしてくれちゃったりするわけで …… このあたり， Ruby で書かれた VikiWiki の HTML generator に手をくわえたり，ケガれ言語 Perl を駆使するかなりケガれた連鎖的トリックを発案し実装することとなった．
それでも，なお，だ …… use encoding 使いまくったのに文字コードまわりの問題をまだ完璧には解決できていない．いやー，このあたりまだまだ研究が必要だ．
すでに日没しようかという時刻になって，よーやくにして BibTeX → VikiWiki テキストに (いちおうは) 変換できるよーになった …… その出力例．まあ，今後は
1. BibTeX ファイル書いたり，メモをかいたり
2. おもむろに， make
3. VikiWiki ファイルが強制的に上書きされる
これで原稿用 BibTeX とネット版の「同期」がとれます，とゆーことで．しかし本日はこれだけでばてきってしまった．嗚呼．
お茶部屋の片すみで傍聴した院生たちの会話．
「私，女子高・女子大出身だから学校の中にオトコの学生がうろうろしてたら『なんでコイツここにいるんだ』とか今でも思うよ．そっちにいる久保さんとか見てもね」
「えっ，でも女子大でも先生はオトコが多かったんでしょ?」
「うん．そりゃー，先生は別でしょ」
「久保さんだっていちおう先生じゃない」
「あ．そうか．ぜんぜん忘れてた」
1900 研究室発．雨． 1915 帰宅．体重 74.2kg．うーむ，一進一退．晩飯．
[今日の運動]
- うんどう休養日
[今日の食卓]
- 朝 (0900): セイコーマート，ツナマヨパン．
- 昼 : くってないけどお茶部屋でときどき栄養補充
- 晩 (2200): 米麦 0.8 合．チンゲンサイ・ピーマン・ブナシメジ・豆腐のカレー．

本日 (kubolog20060828) | 次の日 | 1 日前 | 7 日前 | 31 日前 | 365 日前 | top

KuboLog | KuboWeb