「ぎょーむ日誌」目次に戻る | KuboWeb top に戻る | twilog | atom

ぎょーむ日誌 2004-01-30

苦情・お叱りは, たいへんお手数かけて恐縮ですが, 久保 (kubo@ees.hokudai.ac.jp) までお知らせください.

2004 年 01 月 30 日 (金)

	久保さん:
	三中さんはなぜ「ぶーとすとらっぷ」ではなく「ぶーつすとらっぷ」
	と表記されるのでしょうか? 何か謂れ因縁故事来歴物語がありそう
	な気がします.

	三中さん:
	単なる日本語の感覚的〈慣れ〉の問題でしょうが,「ブート」と言われたよりも
	「ブーツ」の方が〈靴っぽい〉語感がありません?(主観的なのは重々承知)

	私も以前から気になっていました。他の分野ですが、bootlegもブ−ツレッグとブ−
	トレッグと両方見られるようです。統計にあまり関係なくなってすみません。

KuboLog | KuboWeb